Editorial: Chose Commune

Exile es la tercera parte del proyecto de larga duración de Vasantha Yogananthan, A Myth of Two Souls, que propone una relectura contemporánea del Ramayana. Una epopeya constituida por 7 capítulos y atribuida al poeta Valmiki. Ramayana, compuesto hace más de 2000 años, es uno de los textos fundamentales de la mitología hindú. Desde 2013, Vasantha Yogananthan recorre la India de norte a sur, retrazando el itinerario realizado por los héroes de la epopeya. Entre ficción y realidad, enturbia las líneas voluntariamente al multiplicar los enfoques: fotografías en color, repintadas, ilustradas e imágenes vernáculas componen las capas de una historia atemporal. Este tercer libro cuenta el exilio, tras la boda de Rama y Sita, en la que los dos héroes son alabados en el segundo capítulo. Tras un lío familiar, Rama es expulsado del reino y obligado a vivir 14 años en la carretera, acompañado de Sita y de su hermano Lakshmana. La escritura del tercer capítulo de esta epopeya, reinterpretada sin cesar a lo largo de los años, ha sido confiada al escritor Arshia Sattar. El proyecto A Myth of Two Souls será objeto de 7 libros publicados a ritmo de dos por año hasta 2020, a través de la editorial Chose Commune.

Idiomas: francés/inglés

Fecha de publicación: 1 de septiembre de 2017

192 páginas, encuadernación japonesa